首页 >> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(下)-第41章(3)

傲慢与偏见(下)-第41章(3)

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀


    如果她知道了姐姐正在企图断送她这样美妙的前程,这些看见了的大好事,她会想些什么呢?只有母亲能够理解她的心情,因为母亲与她可以说是心心相连.丈夫眼见已打定了主意不去布赖顿,贝内特太太想起就难过,现在莉迪亚有了机会,对她来说算是莫大的安慰.
    可是这母女俩完全蒙在鼓里,那父女俩说过些什么话她们也不知道,所以她们依然兴高彩烈,直到莉迪亚离家那天都不知道什么是烦恼.
    莉迪亚离家的那天,伊丽莎白与威克姆先生也彻底分手了.回朗本以后伊丽莎白与威克姆先生相见的次数很多,心早就平静下来了,原来对他的好感更是早已一点也没了.她曾喜爱威克姆的温文尔雅,现在却看出,那只不过是一种矫柔造作,一套刻板话叫人听得乏味,厌烦.并且,威克姆现在的举动使她产生了新的反感.刚认识时,威克姆频频对她献殷勤.时过境迁,他又拿出来这一套,徒然只叫伊丽莎白气愤.她已经明白,看上她的人全是一套虚情假意,也就根本不再把这人放在心上.而威克姆还满以为,不管多长时间未见,不管出于什么原因他曾冷淡下来,随时想要重温旧梦他随时都可以满足对方的虚荣心,投桃得以报李,却不知对方是一直在克制着,话没有出口内心其实在骂.
    民兵团离开梅里顿的前一天,威克姆先生与几位军官一起在朗本吃饭,又谈起伊丽莎白在亨斯福德如何过活.分手时伊丽莎白存心叫他没好的瞧,便故意提起菲茨威廉上校和达西先生在罗辛斯住了三个星期,问菲茨威廉上校他认不认识.
    他没有想到伊丽莎白出这一手,顿时就脸变成乌乌的.但定了定神后又一笑,回答说原来与菲茨威廉上校经常见面,菲茨威廉是位风度翩翩的人,问伊丽莎白喜不喜欢.伊丽莎白夸了一通.又过了一会,威克姆问:"刚才你说他在罗辛斯住了多久?"好象是随口问一问.
    "将近三个星期."
    "与他经常见面吗?"
    "差不多每天见."
    "他和他表弟待人接物不同."
    "很大不同,但是我觉得达西先生相处久了之后给人的印象就好了."
    "不是那样!"威克姆大声说,但他的表情还是没有逃过伊丽莎白的眼睛,"我想请问一声......"他顿了顿,似乎高兴起来了,接着说道,"是说话给人的印象好吗?他现在能够放下架子,对人也讲礼貌了吗?"接着,他压低声音,一本正经地说,"我只怕他是江山易改本性难移."
    "这不对!"伊丽莎白说,"我相信他的本性是好的,过去和现在完全一个样."
    听了她的这两句话,威克姆显得不知道是高兴还是怀疑.伊丽莎白又说道:
    "我说他相处久了之后给人的印象就好了,这话的意思不是他的思想或态度好,而是别人对他越熟悉,对他的习性就越了解."
    伊丽莎白说这句话时的表情让威克姆见了内心忐忑不安起来.

猜你喜欢:

  • 《宋史》 ○孔道辅(子宗翰)鞠咏 刘随 曹修古 郭劝 段少连 孔道辅,字原鲁,初名延鲁,孔子四十五代孙也。父勖,进士及第,为太平
  • 《安娜·卡列尼娜》    黎明醒来,列文试着叫醒了他的同伴们.瓦先卡俯卧着,一只穿着袜子的脚伸出去,睡得那么香甜,要想使他回答一
  • 《宋书》 ◎后废帝 废帝讳昱,字德融,小字慧震,明帝长子也。大明七年正月辛丑,生于卫尉府。太宗诸子在孕,皆以《周易》筮之,即以所得之卦为
  • 《南史》 ○王敬则 陈显达 张敬儿 崔慧景 王敬则,临淮射阳人也。侨居晋陵南沙县。母为女巫,常谓人云:“敬则生时胞衣紫色,应得鸣鼓
  • 《儒林外史》        话说僧官正在萧金铉三人房里闲坐,道人慌忙来报
  • 《清史稿》 ○方积 朱尔汉 杨頀 廖寅 陈昌齐 朱尔赓额 查崇华 方积,字有堂,安徽定远人。拔贡生。以州判发四川,补阆中知县,
  • 《魏书》 ◎自序 汉初,魏无知封高良侯,子均,均子恢,恢子彦。彦子歆,字子胡,幼孤有志操,博洽经史,成帝世,位终钜鹿太守,仍家焉。歆子悦
  • 《明史》 ◎天文二 ▲月掩犯五纬 洪武元年五月甲申,犯填星。十二年三月戊辰朔,犯辰星。十四年十一月甲午,犯填星。十九年五月己未,犯
  • 《旧唐书》 ○李揆 李涵 陈少游 卢 裴谞 李揆字端卿,陇西成纪人,而家于郑州,代为冠族。秦府学士、给事中玄道玄孙,秘书监、赠吏
  • 《白鲸》    "把锚链拖进来!让尸体往后漂去!"    这会儿,那
  • 《魏书》 ◎宗爱 仇洛齐 段霸 王琚 赵黑 孙小 张宗之 剧鹏 张祐 抱嶷王遇 苻承祖 王质 李坚 田秦松 白整
  • 《魏书》 ◎乐五 气质初分,声形立矣。圣者因天然之有,为入用之物;缘喜怒之心,设哀乐之器。蕢桴苇龠,其来自久。伏羲弦琴,农皇制瑟,垂钟和
  • 《呼啸山庄》    七天很快地过去了,埃德加.林敦的病情每天都在快速发展.前几个月他就已经垮了,如今更是一小时一小时地在恶
  • 《牡丹亭》 【夜游朝】〔外引净扮皂隶,贴扮门子同上〕何处行春开五马?采邠风物候秾华。竹宇闻鸠,朱轓引鹿。且留憩甘棠之下。〔古调笑〕“时节时节,过
  • 《后汉书》 邓禹字仲华,南阳新野人也。年十三,能诵诗,受业长安。时光武亦游学京师,禹年虽幼,而见光武知非常人,遂相亲附。数年归家。 及汉兵
  • 《墨子》 ○备城门第五十二 禽滑厘问于子墨子曰:“由圣人之言,凤鸟之不出,诸侯畔殷周之国,甲兵方起于天下,大攻小,强执弱,吾欲守小国,为
  • 《明史》 ○马从聘(耿荫楼) 张伯鲸 宋玫(族叔应亨 陈显际 赵士骥等) 范淑泰 高名衡(王汉) 徐汧(杨廷枢) 鹿善继(薛一
  • 《幻灭》    在举目无亲的巴黎,外省青年遇到一个和他感情同样热烈的人,实在太高兴了,钉着阿泰兹寸步不离,就跟缺少温暖
  • 《清史稿》 ◎选举一 古者取士之法,莫备於成周,而得人之盛,亦以成周为最。自唐以后,废选举之制,改用科目,历代相沿。而明则专取四子书及易、
  • 《文心雕龙》 古人云:“形在江海之上,心存魏阙之下。”神思之谓也。文之思也,其神远矣。故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com