傲慢与偏见(下)-第56章(5)
《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀
"好呀!这么说,你是拒不买我的帐了.你也不知什么是本分,名声与感激了.你决心使达西先生在亲朋戚友中声败名裂,也让全世上的人都瞧不起他."
伊丽莎白答道:
"这件事牵涉不到什么本分.名声和恩情,我与达西先生的结合一不是不安本分,二不是不要脸面,三更不是忘恩负义.至于说他自家人生气,旁人愤愤不平,如果他自家人因为他娶了我而生气,根本就不值得在意,而旁人会自有公论,不见得个个瞧不起他."
"原来这就是你的内心所想,这就是你打定了的鬼主意!很好!现在我有了对策.贝内特小姐,别以为你癞蛤蟆能吃到天鹅肉.我来只是为了试试看,原以为你还会拿出理智.咱们等着瞧吧,我想办的一定能够办到."
凯瑟琳夫人喋喋不休,等走到车门边时,猛然回转身,又补上了几句:
"贝内特小姐,我不对你说再见,也不向你母亲问候,因为你们不配我对你们讲礼节.闹得这样扫兴我还从来没有过."
伊丽莎白没有答话,更没有请这位贵妇人回屋里坐,不声不响便进了门.上楼时她听见马车起步的声音.她母亲已等得不耐烦,便先走到梳妆室门口,拦住她询问为什么凯瑟琳夫人不再进来坐.
女儿答,"她不愿意,想走."
"这位夫人长相很好.她亲自登门太客气了,我想她来无非就是告诉我们柯林斯两夫妇现在都很好.可能她是想到什么地方去,路过梅里顿,心想不妨来看看你.利齐,她不大会有什么紧要的事向你说吧?"
伊丽莎白不得不撒一次谎,她与凯瑟琳夫人所谈的话是不能如实来告诉母亲的.
0
猜你喜欢:
- 《汉书》 司马相如字长卿,蜀郡成都人也。少时好读书,学击剑,名犬子。相如既学,慕蔺相如之为人也,更名相如。以訾为郎,事孝景帝,为武骑常侍,非其
- 《金史》 ○白华 斜卯爱实(合周附) 石抹世勣 白华,字文举,庾州人。贞祐三年进士。初为应奉翰林文字。正大元年,累迁为枢密院经历官。
- 《史记》 郦生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。 及陈胜、项梁等起,诸
- 《世说新语》 1.诸葛瑾为豫州,遣别驾到台,语云:“小儿知谈,卿可与语。”连往诣恪,恪不与相见。后于张辅吴坐中相遇,别驾唤恪:“咄咄郎君!”恪因嘲
- 《宋史》 ◎乐八(乐章二) ○明堂大飨 皇地祇 神州地祇 朝日夕月 高禖 九宫贵神 景祐大享明堂二首 真宗配位奠币
- 《白鲸》 魁魁格是科科伏柯人,那是一个远在西南方的岛屿.任何一张地图上都没有这个地方;真实的地方是从来不登上地图
- 《菜根谭》 德者,事业之基,未有基不固而栋字坚久者。【译
- 《宋史》 ◎职官八(合班之制) ○建隆以后合班之制 中书令 侍中 同中书门下平章事(已上为宰相。) 亲王、枢宏使、留守、节度
- 《朱子语类》 ◎子罕篇下 △法语之言章 "法语之言","巽与之言",巽,谓巽顺。与他说,都是教他做好事,如"有言逊于汝志"。重处在"不改、不绎
- 《宋史》 ◎礼二十七(凶礼三) ○外国丧礼及入吊仪 诸臣丧葬等仪 凡外国丧,告哀使至,有司择日设次于内东门之北隅,命官摄太常卿及
- 《旧唐书》 ◎历三 开元《大衍历经》 演纪上元阏逢困敦之岁,距今开元十二年甲子岁,岁积九千六百六十六万一千七百四十算。 大衍步
- 《仪礼》 燕礼。小臣戒与者。膳宰具官馔于寝东。乐人县。设洗、篚于阼阶东南,当东霤。罍水在东,篚在洗西,南肆。设膳篚在其北,西面。司宫尊于东楹之
- 《南史》 ○沈庆之(孙昭略 子文季 弟子文秀 从父兄子攸之 攸之从孙僧昭)宗悫(从子夬) 沈庆之,字弘先,吴兴武康人也。少有志力
- 《宋史》 ◎儒林四 ○刘子翚 吕祖谦 蔡元定(子沉) 陆九龄(兄九韶)陆九渊 薛季宣陈傅良 叶适 戴溪 蔡幼学 杨泰之
- 《盐铁论》 ◎论诽第二十四 丞相史曰:“晏子有言:‘儒者华于言而寡于实,繁于乐而舒于民,久丧以害生,厚葬以伤业,礼烦而难行,
- 《列子》 杨朱游于鲁,舍于孟氏。孟氏问曰:“人而已矣,奚以名为?”曰:“以名者为富。”“既富矣,奚不已焉?”曰:“为贵”。“既贵矣,奚不已焉?
- 《黄帝内经素问》 ○经脉别论篇第二十一 黄帝问曰:人之居处动静勇怯,脉亦为之变乎?岐伯对曰:凡人之惊恐恚劳动静,皆为变也。是以夜行则喘出于肾,淫
- 《后汉书》 郭太字林宗,太原界休人也。家世贫贱。早孤,母欲使给事县廷。林宗曰:“大丈夫焉能处斗筲之役乎?”遂辞。就成皋屈伯彦学,三年业毕,博通坟
- 《白鲸》 我把一两件衬衫塞进我那只旧旅行袋里,往腋了一挟,便动身到合恩角(合恩角......在南美洲的极南边.)
- 《尔雅》初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。林、烝、天、帝、皇、王、后、辟、公、侯,君也。弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、幠、厖、坟、嘏
评论
发表评论
- 斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
- 缟素酬家国,戈船决死生!夏完淳《即事·复楚情何极》
- 肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?
- 善御性者,不违金水之质;善为器者,不易方圆之用。姚察、姚思廉《梁书·列传·卷二十一》
- 恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
- 天有阴阳风雨晦明之气,人有喜怒哀 乐好恶之情。魏征《隋书·志·卷二十九》
- 果仁者,人多畏,言不讳,色不媚。李毓秀《弟子规·亲仁》
- 大漠孤烟直,长河落日圆。
- 今夫山一卷石之多,及其广大,草木生之,禽兽居之,宝藏兴焉。子思《中庸·第二十六章》
- 近重阳、偏多风雨,绝怜此日暄明。姚云文《紫萸香慢·近重阳》