幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-31-上流社会(3)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
吕西安说道:"啊!太太,要是你说的是真话!"
"你想我骗你能有什么好处?"侯爵夫人冷冷的瞪着吕西安,神态傲慢,令他无处容身.
吕西安愣住了,不敢再开口;侯爵夫人怄了气,不再和他交谈.他心中恼恨,却也承认自己鲁莽,决定想办法挽回.他转过身和德.蒙柯奈太太谈论勃龙代,称赞青年作家的才干.伯爵夫人对他很客气,德.埃斯巴太太向伯爵夫人送了一个眼色,伯爵夫人便邀请吕西安参加她下一次的晚会,问他是否愿意见见德.巴日东太太;她虽然孝服在身,但还是会来的.那不算大规模的招待,只是平时的小叙,来的朋友都是较为亲近的.
吕西安说道:"侯爵夫人认为错处都在我这方面,那不是还得由她的大姑来原谅我吗?"
"只要你叫人停止攻击,讲和不成问题;那些荒唐的谰言使她为着夏特莱大大地受累,其实她根本不把那男人当真.听说你自以为受她欺骗,我却看见她因为你薄情而伤心异常.她可是真的同你一起离开外省,并且是为着你才离开的吗?"
吕西安笑嘻嘻地望着伯爵夫人,不敢回答.
"一个女人为你作了这样的牺牲,你怎么能怀疑她?何况像她这样漂亮,这样风雅的人物,无论在什么情形之下都是值得爱的.德.巴日东太太爱你的才华胜过爱你的相貌.说实话,女人爱的是才,美还在其次,"伯爵夫人说着,偷偷地瞧了瞧勃龙代.
吕西安在公使府上看出高等社会和他近来所处的特殊社会的差别.两种豪华没有一丁点儿相似,没有一个共同点.屋子是圣日耳曼区最阔绰的一所,房间的高度,分配的格局,客厅里古老的描金,堂皇的装饰,贵重的附属品,在吕西安眼中都是陌生的,新鲜的;幸而他对于奢侈的享用很快就习惯如常,不曾流露出诧异的神气.他的态度既没有自命不凡的得意劲儿,也没有卑躬屈节,曲意逢迎的意味.诗人举止大方,叫毫无恶意的人看了称赞,只有那些青年由于他突然闯进上流社会,又漂亮,又受人器重,对他感到嫉妒.离开饭桌的时候,吕西安搀扶德.埃斯巴太太,德.埃斯巴太太并不反对.拉斯蒂涅发现侯爵夫人讨好吕西安,便走过来和他攀同乡,提到在杜.瓦诺布勒太太家初次相会的话.看来这青年贵族有心结交他本省的名人,约定了日期请吕西安吃中饭,准备替他介绍几位时髦公子.吕西安答应了.
"我也邀请了勃龙代,"拉斯蒂涅说.
德.龙克罗尔侯爵,德.雷托雷公爵,德.玛赛,蒙特里沃将军,拉斯蒂涅,吕西安,围在一块谈天,公使也过来了.
他故意装出一派德国人的忠厚样儿,把他的精明厉害给遮盖住,对吕西安说:"好极了,你同德.埃斯巴太太讲和了,她对你很高兴,而我们都知道,"他望着周围的人说,"要讨她喜欢极为不容易."
拉斯蒂涅说:"对,不过她最爱才,而我的这位大名鼎鼎的同乡就在拿才气做交易."
勃龙代抢着说:"他很快就会发现他做的买卖并不好,他会站到我们这边来,迟早是我们的人."
0
猜你喜欢:
- 《魏书》 ◎律历三上 大圣通天地之至理,极生民之能事,体妙系於神机,作范留于器象。然则制物成法,故冥赜可寻;推变有因,而化生以验。昔黄帝
- 《白鲸》 (亚哈要走上甲板;比普抓着他的手要跟他一起走) "孩子,
- 《后汉书》 郭躬字仲孙,颍川阳翟人也。家世衣冠。父弘,习《小杜律》。太守寇恂以弘为决曹掾,断狱至三十年,用法平。诸为弘所决者,退无怨情,郡内比之
- 《菜根谭》 热闹中着一冷眼,便省许多苦心思;冷落处存一热
- 《百战奇略》【解析】本篇以《佚战》为题,旨在阐述胜仗之后如何防止松懈斗志、丧失警惕而导致失败的问题。佚,通“逸”,安闲也;放佚,谓放荡安闲,这里作“放松
- 《聊斋志异》 ○潞令 宋国英,东平人,以教习授潞城令。贪暴不仁,催科尤酷,毙杖下者,狼藉于庭。余乡徐白山适过之,见其横,讽曰:“为民父母,威
- 《苏轼集》 ◎赞八十首 【僧伽赞】 盲人有眼不自知,忽然见日喜而舞。非谓日月有在亡,实自庆我眼根在。泗滨大士谁不见?而有熟视不见者。
- 《简爱》 后来有一次,罗切斯特先生真的给我解释了. 那是一天下午,他正好在院
- 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 世间字纸藏经同,见者须当付火中。或置长流清净处,自然福禄永无穷。 话说上古苍颉制字,有鬼夜哭,盖因造化秘密,从此
- 《白鲸》 (春梦婆......拯救众生,使醒迷梦之产婆,典出莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》.该剧中罗密欧说:&qu
- 《安娜·卡列尼娜》 第二天是星期日.斯捷潘.阿尔卡季奇到大剧院去看芭蕾舞排演,将他昨晚答应的珊瑚项圈给了他新近捧的一个漂亮
- 《清史稿》 ◎土司四 ○贵州 贵州古罗施鬼国,汉夜郎国,并牂牁、武陵郡地。唐亦置播州、思州。元置八番、顺元诸军民宣慰使司以羁縻之。明
- 《宝岛》 从高个子约翰手下溜掉,我得意极了,开始兴致勃勃地欣赏起我登上的这块陌生的陆地的风光来。 我穿过了一大片长满杨柳、芦苇和许多古怪的、我
- 《金史》 ◎文艺下 ○赵沨 周昂 王庭筠 刘昂 李经 刘从益 吕中孚(张建附) 李纯甫 王郁 宋九嘉 庞铸 李献能
- 《浮士德》 〔海伦上,被俘特洛亚女子合唱队〕. 〔潘塔利斯,是合唱队的女领唱.
- 《旧唐书》 ○崔光远 房琯(子孺复 从子式) 张镐 高适 畅璀 崔光远,滑州灵昌人也。本博陵旧族。祖敬嗣,好樗蒱饮酒。则天初,为
- 《白鲸》 我们已经勇猛地奔驶在大海上;而且我们就要消失在大海的无依无傍的一望无垠中.在这以前,趁"裴廓
- 《白鲸》 魁魁格是科科伏柯人,那是一个远在西南方的岛屿.任何一张地图上都没有这个地方;真实的地方是从来不登上地图
- 《悲惨世界》 $$$$一 源 Pigrit
- 《百战奇略》【解析】本篇以《归战》为题,旨在阐述对退归之敌作战应注意掌握的原则,同前篇《逐战》一样,仍属追击作战的问题。它认为,对于退归之敌,必须在查明
评论
发表评论
- 楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。
- 贾傅松醪酒,秋来美更香。
- 却愁宴罢青娥散,扬子江头月半斜。韦庄《陪金陵府相中堂夜宴》
- 为人不做亏心事,半夜敲门心不惊。佚名《增广贤文·上集》
- 良医之门多病人。荀子《荀子·法行》
- 一丛萱草,几竿修竹,数叶芭蕉。石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》
- 仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。孔子弟子《论语·述而篇》
- 何当金络脑,快走踏清秋。
- 天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。老子《老子·道经·第七章》
- 恭者不侮人,俭者不夺人。孟子《孟子·离娄章句上·第十六节》