幻灭(下)-第三部-发明家的苦难-上编-03-未来的犹大(2)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
有钱的印刷商道:"只要人家看你卖力,怎么会不借钱给你免掉兵役呢?"
赛里泽道:"反正没法指望我的傻瓜."
"噢!到那个时候也许他研究的发明有了结果啦......"
这句话有心叫听的人起坏主意.赛里泽带着探询的口气瞅着纸厂老板,看他一声不哼,只得小心回答:"我不知道他忙些什么,反正他这种人不是能在铅字架上发财的."
印刷商拿出六大张教区的经文递给赛里泽,说道:"朋友,你明天校完的话,就有十八法郎收入.你瞧我们气派多大,让同行的监工挣钱!我们尽可让赛夏太太印《牧羊人历本》,把本钱赔得精光.你可以告诉她一声,我们也在印这个册子,准保赶在她前面......"
赛里泽为什么会把历本排得这样慢,现在我们清楚了.
夏娃听说库安泰破坏她可怜的小买卖,吓了一跳,赛里泽虚情假义地报告同行的竞争,她还以为是忠心,可是不久发现她的独一无二的排字工形迹可疑,不能单用年轻人的好奇心来解释了.
有天早上她说:"赛里泽,你常常站在门口等先生过去,想看他干些什么,你不赶紧排咱们的历本,反而在先生走出浇墨棍的工房的时候望着院子.这些行为都不对.你明明看见我是他的妻子,尚且尊重他的秘密,我不怕自己劳累,让他安心工作.你要不浪费时间,历本早已完工,科布也早已拿去卖,不怕两个库安泰捣乱了."
赛里泽道:"哎唷!太太,我在这里每天拿四十个铜子工钱,替你排的字卖到一百铜子,还不够吗?晚上要没有库安泰弟兄派的校样,我只好喝西北风了."
夏娃听了心里很难受,主要不是因为赛里泽抱怨,而是他声调粗野,带着威吓的态度和恶狠狠的眼神.她说:"你年纪轻轻就没有良心,看你将来还能有前途吗?"
"跟的老板是个女流,当然不会有出息了,一个月的工钱还不一定能维持三十天呢."
夏娃觉得女性的尊严受了伤害,气冲冲地瞪了赛里泽一眼,上楼了.大卫来吃饭,夏娃问道:"朋友,你对赛里泽那小子还信得过吗?"
他回答:"赛里泽吗?他是我的徒弟,是我一手调教出来的,他替我念原稿,我安排他上铅字架,哪一样不是我提拔他的?你这话好比问一个做父亲的是否信得过他的孩子......"
夏娃告诉丈夫,赛里泽再帮库安泰弟兄校样.
大卫好像师傅做错了事,不好意思,说道:"可怜的孩子!他也得吃饭啊."
"对;可是朋友,你瞧瞧科布和赛里泽的分别吧,科布每天赶七八十里路,只花十到二十铜子,帮我们把单张的印刷品卖到七八法郎,甚至九法郎,除掉开销,只问我要一法郎的工钱.科布再苦也不会帮库安泰弟兄掌车;你扔在院子里的东西,哪怕有人许他一千银洋他也不会瞧上一眼;赛里泽却统统收拾去,瞧个不停."
0
猜你喜欢:
- 《安娜·卡列尼娜》 已经快五点多钟了,为了准时赶到那里,同时又为了不用大家都认得的他自己那辆马车,弗龙斯基坐上亚什温的出租
- 《好兵帅克历险记》 一 帅克的好运不长.无情的命运扯断了他和随军神父之间的友谊的纽带.
- 《新唐书》 ◎宰相下 (表格略)
- 《尚书》 鲁侯伯禽宅曲阜,徐、夷并兴,东郊不开。作《费誓》。 公曰:“嗟!人无哗,听命。徂兹淮夷、徐戎并兴。善乃甲胄,敿乃干,无敢不吊!
- 《文选》 【离骚经一首】 屈平 〔序曰:离骚经者,屈原之所作也。屈与楚同姓,仕於怀王,为三闾大夫。同列大夫上官靳尚姬害其能。共谮毁
- 《茶花女》 我和约瑟夫为动身做准备,忙了将近一个小时,这时突然有人猛拉我家门铃.  
- 《文心雕龙》 夫文象列而结绳移,鸟迹明而书契作,斯乃言语之体貌,而文章之宅宇也。苍颉造之,鬼哭粟飞;黄帝用之,官治民察。先王声教,书必同文,輶轩之
- 《三国演义》 却说周瑜闻诸葛瑾之言,转恨孔明,存心欲谋杀之。次日,点齐军将,入辞孙权。权曰:“卿先行,孤即起兵继后。”瑜辞出,与程普、鲁肃领兵起行
- 《牡丹亭》 【一江风】〔贴上〕小春香,一种在人奴上,画阁里从娇养。侍娘行,弄粉调朱,贴翠拈花,惯向妆台傍。陪他理绣床,陪他烧夜香。小苗条吃的是夫
- 《宋史》 ○刘平(弟兼济 郭遵附)任福(王珪 武英 桑怿 耿傅 王仲宝附) 刘平,字士衡,开封祥符人。父汉凝,从太宗征河东岢岚
- 《新书》 ○大政上 闻之於政也,民无不为本也。国以为本,君以为本,吏以为本。故国以民为安危,君以民为威侮,吏以民为贵贱。此之谓民无不为本
- 《宋史》 ◎天文十二 ○流陨三 元丰元年正月丁卯,星出天纪,向南速行,至天社北没,赤黄。庚午,星出天纪南,如太白,西南慢行,至天社
- 《幻灭》 两个库安泰看见报上登出那条广告,彼此商量道:"这小女人倒还明智,咱们得让她有些买卖维持下去,
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇,在自家门口的台阶上遇到弗龙斯基以后,依旧照原来预定的坐车去看意大利歌剧.他在
- 《旧五代史》 杨师厚,颍州斤沟人也。为李罕之部将,以猛决闻,尤善骑射。及罕之败,退保泽州,师厚与李铎、何絪等来降,太祖署为忠武军牙将,继历军职,累
- 《六朝文絜》 山横鹤岭,水学龙津。瑞云一片,仙童两人。三秋云薄,九日寒新。真花暂落,画树长春。横石临砌,飞檐枕岭。壁绕藤苗,窗街竹影。菊落秋潭,桐
- 《元史》 ○亦怜真班 亦怜真班,西夏人。父俺伯,以忠勤事世祖,为知枢密院事。亦怜真班性刚正,动有礼法。仁宗召见,令入宿卫。延祐六年,超拜
- 《尚书》 成王既黜殷命,灭淮夷,还归在丰,作《周官》。 惟周王抚万邦,巡侯、甸,四征弗庭,绥厥兆民。六服群辟,罔不承德。归于宗周,董正治
- 《水浒传》 诗曰: 为人当以孝为先,定省应须效圣贤。一念不差方合义,寸心无愧可通天。 路通还道非侥幸,神授天书岂偶然。遇宿逢高先降谶
- 《欧阳修集》 ◎墓志四首 【故霸州文安县主簿苏君墓志铭〈治平四年〉】 有蜀君子曰苏君,讳洵,字明允,眉州眉山人也。君之行义修于家,信于
评论
发表评论
- 安得五彩虹,驾天作长桥。李白《焦山望寥山》
- 对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。
- 俄而未霰零,密雪下。谢惠连《雪赋》
- 四月十七,正是去年今日,别君时。
- 孔子亦矙其亡也,而往拜之。孟子《孟子·滕文公章句下·第七节》
- 宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。
- 种田不熟不如荒,养儿不肖不如无。冯梦龙《醒世恒言·卷十七》
- 君子修道立德,不谓穷困而改节佚名《孔子家语·在厄》
- 春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。武元衡《春兴》
- 知己知彼,将心比心。佚名《增广贤文·上集》